Social hotspots in the automotive industry’s aluminum value chains—combining primary and generic data